About us » News

The first term of lectures on the translation industry and XTRF™ system operation was concluded by an exam on the use of the system. In the course of the last few months, students of the faculty of linguistics and intercultural communication at the Volgograd State University have gained knowledge on the use and application of the translation company management system.

On Wednesday, 23 June 2010, during the official celebration of the end of the school year at Nowodworski High School in Krakow, which took place in the Cracow Philharmonic, the scholarship founded by the Nedoma family, the owners of the LIDO-LANG Technical Translations company, was awarded for the third time already.

As a result of dynamic expansion, LIDO-LANG Technical Translations has decided, once again this year, to appoint new employees.

LIDO-LANG Technical Translations has once again successfully completed the audit of the “PN-EN 15038:2006 Translation Services” Standard. The audit, which was carried out by the Bureau Veritas Certification Polska, revealed 97.9% concordance, which is one of the best results in Poland and all of Europe.

When introducing the latest version of the system to the market, XTRF™ initiates a cycle of free webinars. During the meetings, apart from the general principles of functioning, selected areas of everyday usage of the system and its value for company development and management will be presented.

A few dozen representatives of translation companies and industry players from 15 countries participated in this year’s TMS Inspiration Days. The event was held 18-19 March in Krakow (Poland) in an atmosphere of inspiration and energy.

Edward O’Neil was appointed LIDO-LANG’s agent for the English market. He is responsible for establishing and maintaining relations with corporate clients.

The jury of the competition that is organised by the editors of Biznes Raport, which is a part of Dziennik Gazeta Prawna, awarded LIDO-LANG Technical Translations the Quality of the Year 2009 (Jakość Roku 2009) title. LIDO-LANG was the only award winner in the category.

LIDO-LANG Technical Translations has implemented yet another vital CAT tool. The company has been using the XTM system by the London XML-INTL for several weeks already. The purchase was co-funded by the EU under a grant for B2B projects.

LIDO-LANG Technical Translations and XTRF™ are already announcing that the year 2010 will be the year of dynamic development and extensive projects. Participants registration for TMS Inspiration Days, the first product conference, was launched a few days ago, results evaluation of the last year's TMS User Experience project is being in progress, while new employees are joining the Sales Departments.